Sistémica, Cibernética e Informática son tres áreas muy relacionadas e integradoras. Sus relaciones, entre sí y a través de sus aplicaciones en la sociedad y en el ámbito corporativo, han venido aumentando paulatinamente e intensificándose continuamente.

La transdisciplinaridad común de las tres áreas las caracteriza y las comunica, generando relaciones fuertes entre ellas y con otras disciplinas, y fomentando incrementadas aplicaciones en el ámbito corporativo y en el de los negocios. En las tres áreas se viene operando, cada vez con mayor intensidad, con nuevas formas de pensamiento y de acción. Este fenómeno persuadió al comité organizador a estructurar la Décima Quinta Conferencia Iberoamericana de Sistemas, Cibernética e Informática: CISCI 2016 como una multi-conferencia donde los participantes puedan centrarse en un área, o en una disciplina, y tener la posibilidad, al mismo tiempo, de asistir a conferencias en otras áreas o disciplinas. Este enfoque sistémico estimula la fertilización cruzada entre diversas disciplinas, inspirando a especialistas, generando analogías y provocando innovaciones; lo cual, después de todo, es uno de los principios más básicos del movimiento de sistemas y un objetivo fundamental de la cibernética.

CISCI 2016 ha sido organizada y patrocinada por el International Institute of Informatics and Systemics (IIIS), miembro de la International Federation for Systems Research (IFSR). IIIS es una organización dedicada a contribuir con el desarrollo del Enfoque de Sistemas, con el de la Cibernética, y con el de la Informática, fomentando la combinación de conocimiento y experiencia, pensamiento y acción, para:

1. identificar relaciones sinérgicas entre las tres áreas ya mencionadas, y entre ellas y la sociedad;
2. promover relaciones entre las diversas áreas académicas, a través de la transdisciplinaridad del enfoque de sistemas;
3. identificar y poner en práctica canales de comunicación entre las diversas profesiones;
4. proporcionar vínculos de comunicación entre las universidades y el mundo profesional, así como con el ámbito corporativo de los negocios y de las organizaciones en general, tanto públicas como privadas, políticas y culturales;
5. incentivar la creación de acuerdos integradores entre diferentes niveles de la sociedad, de la familia y del orden personal;
6. fomentar las investigaciones transdiciplinarias, tanto en la teoría, como en las metodologías y en la aplicación de las mismas a problemas concretos.

Estos objetivos de IIIS han orientado los esfuerzos hechos en la organización anual, desde 1995, de la International Conference on Information Systems Analysis and Synthesis (ISAS) y de la World Multiconference on Systemics, Cybernetics and Informatics (WMSCI). El éxito logrado en ISAS’ 95, en Baden-Baden (Alemania), simbolizado por el premio otorgado por el International Institute for Advanced Studies in Systems Research and Cybernetics (Canadá), como el simposio de mejor calidad y más grande en la 5th International Conference on Systems Research, Informatics and Cybernetics, animó a sus patrocinadores y organizadores a organizar ISAS’ 96 en Orlando y a preparar unas conferencias más generales en Sistemas, Cibernética e Informática (WMSCI’ 97) en Caracas (Venezuela); y desde 1998 hasta el presente conferencias anuales WMSCI en Orlando, Florida, EE.UU. El reconocido éxito de estas últimas conferencias animó a los miembros iberoamericanos del comité organizador a organizar las conferencias anuales CISCI desde el año 2002 hasta la actual CISCI 2016.

Muchos miembros de las comisiones organizadoras de estas conferencias han venido participando, desde 1995, en las organizaciones de los eventos anuales de WMSCI y de ISAS, incluyendo a muchos de los que organizaron, en Caracas, la Conferencia Mundial en Sistemas, patrocinada por la UNESCO y por la Federación Mundial de las Naciones Unidas de las Organizaciones de la Ingeniería (WFEO).

En el contexto de CISCI 2016 hemos organizado el Décimo Tercer Simposio Iberoamericano de Educación, Cibernética e Informática: SIECI 2016, así como otros temas y eventos especiales. En nombre de los Comités Organizadores extiendo nuestro cordial agradecimiento:

1. A los 128 miembros de los comités de programa de 11 países;
2. A los 340 evaluadores adicionales, de 14 países, que revisaron, en forma doblemente anónima, los trabajos que nos fueron enviados; y
3. A los 170 revisores, de 14 países, que evaluaron trabajos en forma no anónima y quienes hicieron posible la calidad alcanzada en CISCI 2016, SIECI 2016 y demás eventos. (algunos revisores hicieron tanto evaluaciones doblemente anónimas, como no anónimas). Un total de 510 evaluadores (miembros del Comité de Programa y evaluadores adicionales) de 16 países ayudaron a cuidar la calidad de las ponencias que se aceptaron para su presentación en los respectivos eventos. Extendemos nuestro agradecimiento al cuidadoso trabajo hecho por esos evaluadores.

Hemos recibido 133 artículos y resúmenes, a ser considerados en cuanto a su aceptación para ser presentados en CISCI/SIECI. En total, 510 revisores (que revisaron al menos un trabajo) hicieron 1120 evaluaciones de esos 133 artículos recibidos, lo cual equivale a un promedio de 8.42 evaluaciones por artículo recibido. Todos los autores inscritos en la conferencia han recibido una clave que les dio acceso a las evaluaciones de sus artículos por parte de los revisores que recomendaron las respectivas aceptaciones de los mismos, así como a los comentarios y a la crítica constructiva que hicieron tales evaluadores. De esta manera, todos los autores de los artículos de estas memorias han tenido la oportunidad de mejorar la versión final de sus respectivos artículos en base a esas evaluaciones, comentarios y críticas constructivas.

En estas memorias hemos incluido 62 artículos que han sido aceptados para su presentación en la conferencia. Los trabajos que fueron enviados a CISCI/SIECI 2016 han sido cuidadosamente revisados con las restricciones de tiempo del caso, lo cual nos permite una revisión similar a la que se hace en el caso de las revistas especializadas. Esperamos que la mayoría de los mismos aparezcan en una forma más acabada y completa en revistas científicas. Extendemos nuestras felicitaciones a los autores de los artículos publicados en estas memorias por la alta calidad lograda en los mismos.

La tabla siguiente resume los datos arriba mencionados de CISCI 2016 (incluyendo los relativos a SIECI/etc.) junto a las otras conferencias que se realizaron simultáneamente en inglés, en el mismo sitio y durante el mismo tiempo y a cuyas sesiones tendrán acceso todos los participantes de CISCI/SIECI 2016.

Conferencia	# de trabajos recibidos	# de revisores que han hecho al menos una revisión	# total de revisiones hechas	Número promedio de revisiones hechas por revisor	Número promedio de revisiones hechas por cada trabajo recibido	# de artículos incluidos en las respectivas Memorias	% de los trabajos recibidos que han sido incluidos en las respectivas Memorias
WMSCI 2016	214	740	1171	1.58	5.47	96	44.86%
IMSCI 2016	147	357	691	1.94	4.70	60	40.82%
CISCI 2016	133	509	1111	2.18	8.35	52	39.10%
TOTAL	494	1606	2973	1.85	6.02	208	42.11%

Extendemos nuestra gratitud a los co-editores de estas memorias, por el arduo trabajo, la energía y el entusiasmo demostrado en la preparación de sus respectivas sesiones. Nuestra inmensa gratitud al profesor Freddy Malpica, ex-Presidente de la Organización Universitaria Interamericana y Ex-Rector de la Universidad Simón Bolívar de Venezuela por tres períodos consecutivos, por su eterna energía, constante estímulo y fraternal solidaridad. Al profesor Jorge Baralt, presidente de esta conferencia, le agradecemos su enérgico dinamismo, sus pro-activos consejos, sus constantes estímulos y su capacidad de convocatoria. Gracias profesor Jorge Baralt por contribuir a esta conferencia con su gran y merecido prestigio internacional.

De igual manera extendemos nuestro más profundo agradecimiento a la profesora Belkis Sánchez por presidir tan brillante y responsablemente al comité organizador, por sus eternos desvelos por elevar la calidad de la conferencia y por el sacrificio académico y personal que hizo para dedicarse de alma y cuerpo a la organización de la conferencia.

Como se sabe, CISCI/SIECI 2016 se organiza en el contexto de la 20^th World Multi-Conference on Systemics, Cybernetics and Informatics (WMSCI 2016) y sus eventos colocados, los cuales comparten los mismos eventos plenarios que se dan en inglés. Es por ello que queremos también extender nuestro agradecimiento a los académicos, investigadores, y profesionales que aceptaron dar los talleres plenarios así como las ponencias de sesiones plenarias. Conservamos el siguiente texto en inglés porque las ponencias plenarias y sus títulos son en inglés. Detalles respecto a los eventos plenarios (resúmenes y CVs breves) se encuentran en el folleto del programa de la conferencia y en la página web www.iiis.org/summer2016plenaryevents. Las ponencias plenarias específicas para CISCI/SIECI 2016 las incluimos en español.

Plenary Workshops

Professor Emeritus Stuart Umpleby, The George Washington University, USA, Former President of The American Society of Cybernetics.

Tom Hull, MS. CIO of Florida Polytechnic University, USA, Vice President and Chief Information Officer, CTO of Moffitt Cancer Center, Former VP and CIO - Pace University; VP and CIO - Siena College, IBM Director and Executive Consultant.

Plenary Keynote Speakers

Professor J. Hanns Pichler, University of Economics & Business Administration, Vienna, Austria, Senior Schumpeter Fellow, Center for European Studies/Harvard University.

Professor Shigehiro Hashimoto, Kogakuin University, Japan, Associate to the President and Dean of Admissions Center, Doctor of Engineering and Doctor of Medicine, Professor and Researcher on Biomedical Engineering.  

Professor Stuart A. Umpleby, The George Washington University, USA, Director of the Research Program in Social and Organizational Learning, Former President of The American Society of Cybernetics.

Professor J. Eric Dietz, Purdue University, USA, Computer and Information Technology Department, Director of Purdue Homeland Security Institute.

Anne Connell, MS, CFA, Carnegie Mellon University, USA, Software Engineering Institute –CERT, Cybersecurity Engineer, Forensics, Incident Response, Assessment and Risk Management.

Dr. Karl H. Müller, Director of The Steinbeis Transfer Center, New Cybernetics, Vienna, Austria, Professor at the University of Ljubljana, Slovenia

Professor Hans Mulder, University of Antwerp, Belgium, Executive Professor at the Antwerp Management School European Research Director at the Standish Group.

Jim Johnson, The Standish Group, USA, Founder and Chairman, 40 Years of Experience in the Computer Industry, Mission-Critical Applications and Technology.

Dr. Robert Cherinka, MITRE Corporation, USA, Senior Principal, Information Systems Engineer.

Eng. Joseph Prezzama, MITRE Corporation, USA, Associate Department Head, Tampa Operations

David Shearer, CISSP, The International Information, Systems Security Certification Consortium (ISC)², USA, Chief Executive Officer, Deputy Chief Information Officer at the U.S. Department of the Interior

Dr. Bruce E. Peoples, Université Paris 8, France, Laboratoire Paragraphe, Chair Emeritus of an ISO/IEC Standards Committee, Generated over 50 Invention Disclosures, 15 Patent Applications and 8 Patent Awards.

Dr. Doug Sparkes, University of Waterloo, Canada, Conrad Business Entrepreneurship and Technology Centre, Associate Director, Undergraduate Programs.

Professor Bettina Harriehausen-Mühlbauer, University of Applied Sciences, Germany, Computer Science Department, A.I., Natural Language Processing, and Mobile Applications.

Professor Tomas Zelinka, Czech Technical University in Prague, Czech Republic, Faculty of Transportation Sciences, Vice-Dean, Among his present research interests: Smart Cities & villages.

Dr. Mario Lamanna, Evoelectronics, Italy and Selex-SI, USA, Senior Scientist.

Dr. Jeremy Horne, President-emeritus, Southwest Area Division, American Association for the Advancement of Science (AAAS), USA.

Dr. Russell Jay Hendel, Towson University, USA, Dept of Mathematics.

Professor Richard Segall, Arkansas State University, USA, Computer Information Technology.

Dr. Marta Szabo White, Georgia State University, USA, Director of the Study Abroad in Transition Economies, Director of Business Learning Community, Director of the Program Business Mediterranean Style.

Dr. Denise K. Comer, Duke University, USA, Director of First-Year Writing in the Thompson Writing Program, Founding director of the Duke-Ronald McDonald House of Durham Family Story Project.

Professor Majid Al-Haj, University of Haifa, Israel, Head of the Center for Multiculturalism and Educational Research, Former Vice President and Dean of Research at the University of Haifa.

Professor Ronald A. Styron, Jr., University of South Alabama, USA, Director of the Quality Enhancement Plan, Professor of Educational Leadership.

Dr. Jennifer Styron, University of South Alabama, USA, College of Nursing Former Research Specialist and Distance Education Coordinator at The University of Southern Mississippi, USA.

Dr. Risa Blair, Grantham University, USA, College of Arts and Sciences and Kaplan University, USA, e-Learning Instructional Designer, Education Management.

Professor Sushil Acharya, Robert Morris University, USA, Director of Research & Grants, School of Engineering, Mathematics and Science, Software Engineering.

Dr. Joe Manganelli, Kent State University, USA, Fluor Corporation, xplr design, llc.

Dr. Luis Velazquez-Araque, University of Guayaquil, Ecuador, Faculty of Chemical Engineering, Founder of the Aerodynamics Laboratory at National University of Tachira, Venezuela, Visiting professor at the Czech Technical, University in Prague, Czech Republic.

We also extend our gratitude to the following scholars, researchers, and professionals who accepted to deliver keynote addresses at the sub-plenary session of the The 15^th Ibero-American Conference on Systems, Cybernetics and Informatics: CISCI 2016 (Décima Quinta Conferencia Iberoamericana en Sistemas, Cibernética e Informática: CISCI 2016) collocated with WMSCI 2016 and IMSCI 2016:

Profesora Gabriela Vilanova, Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Argentina, Directora de Proyectos en Ingeniería de Software.

Profesor Jorge Varas, Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Argentina, Co-Director de proyectos de investigación en el área Ergonomía Organizacional aplicada a las Pymes regionales.

Profesor José I. Peláez, Universidad de Málaga, España, Director de la Cátedra de Métricas y Gestión de Intangibles, Premio Spinoff en Creación de Empresas de base tecnológica, en el campo del marketing digital.

Dra. María Dolores García Perea, Instituto Superior de Ciencias de la Educación del Estado de México, Investigadora en Educación.

Professor Andres Tremante, Florida International University, USA, The Mechanical & Materials Engineering (MME) Department.

Extendemos también nuestro agradecimiento a las organizaciones que han sido co-patrocinio científico, académico, profesional, o corporativo. Ente estas organizaciones se encuentran las siguientes:


Gracias especiales al Dr. Jeremy Horne, Dr. Harvey Hyman y Sra. Molly Youngblood Geiger, embajadora de la comunidad de socios de Google (Google Partners Community Ambassador), por sus esfuerzos y su soporte en relación a la identificación y concretar el patrocinio de las organizaciones indicadas arriba.

Asimismo, extendemos nuestro agradecimiento a la Ing. María Sánchez e Ing. Juan Manuel Pineda, por el soporte en los sistemas computarizados y por la elaboración de las memorias en papel y electrónicas en CD; al Sr. Freddy Callaos por su soporte incondicional y gran preocupación y responsabilidad; y a la Sra. Marcela Briceño y al resto del personal de apoyo y de soporte secretarial, operativo y administrativo.

Profesor Nagib C. Callaos, Ph.D.